• Ama

Retro-Chic: L'ArtisanE



*English translation will follow

#TBT est de rigueur aujourd'hui! Et cet article est parfait pour cela!

Voici L'Artisane, avec à sa tête Khadija Aisha Ba, fashion designer et propriétaire de la marque.

-----> le compte Instagram ici


J'ai récemment vu mon feed Instagram exploser avec une vague de photos captivantes de L'Artisane avec sa nouvelle collection "SIDY" au nom de son grand-père. Elle le décrit d'ailleurs comme tel:

"L'Artisane est nostalgique d'une époque qu'elle ne connaissait qu'à travers les histoires de son grand-père, de ses photos, de sa musique, de ses vêtements ... En empruntant et en transformant ses gimmicks stylistiques, L'Artisane incarne le délice d'une attitude simple, nonchalante mais aussi élégante, et en définissant le boubou comme une pièce classique du vêtement sénégalais, un élément intemporel et essentiel qui peut être décliné de multiples façons à travers le temps et les tendances sans perdre son cachet."


D'abord la collaboration qu'on voit avec cette collection est extra: dreamteam avec @mamytall pour les photos, @sellyrabykane creative director, @codsolivia et @lesartrepreneurs pour la production. La mise en place, le décor qui m'a ramené juste chez ma grand mère à la Médina (banlieue dans la ville de Dakar) avec nostalgie et douceur, les différents styles et le modèle choisis (Shoutout à la belle @codsolivia, co fondatrice de @Dakarlives) font un combo parfait.

Au point où ça a été repris sur le site du New York Times dans un article de Jake Michaels (l'article du NY Times ici).


Ce que j'ai aimé le plus, c'est que c'est un style qu'on connait tous un peu de par le côté traditionnel de nos grands parents (pour ceux qui sont concernés), mais en même temps, c'est totalement nouveau et différent par rapport ce qu'on voit dans la mode nos jours. Elle a remis à la mode le style de henné sur l'ensemble des doigts comme mame boye*, le boubou (habit traditionnel), les gros bijoux, etc...

On adore tout simplement!

*terme affectueux donné à Grand-mère en wolof



#TBT is required today! And this article is perfect for that! Here is L'Artisane, with Khadija Aisha Ba, stylist and owner of the brand

-----> Instagram account here


I recently saw my Instagram flow explode with a wave of captivating photos of L'Artisane with her new collection "SIDY" on behalf of her grandfather. This is how she describes it:

"L’Artisane is nostalgic of an era that she only knew through the stories of her grandfather, his photos, his music, his clothes... By borrowing and transforming stylistic gimmicks from him, L’Artisane embodies the delight of a simple, nonchalant yet elegant attitude, and by defining the "boubou" as a classic piece of the Senegalese dressing, a timeless and essential element that can be declined in multiple ways across time and trends without losing its cachet".


First the collaboration that we see with this collection is amazing: dreamteam with @mamytall for the amazing pictures, @sellyrabykane creative director, @codsolivia and @lesartrepreneurs for production. The setting that brought me back to my grandmother's house in Medina (a suburb of Dakar) with nostalgia, the different styles and the chosen model (Shoutout to the beautiful @codsolivia, co-founder of @Dakarlives) make a perfect combo .

At the point where it was reprinted on the site of the New York Times in an article of Jake Michaels (the NY Times post here).


What I liked most was that it's a style that we all know a little bit about with the traditional side of our grandparents, but at the same time it's totally new and different from what we are used see these days. It has returned to fashion the style of henna on all fingers like mame boye*, the boubou (traditional outfit), the big jewels, etc ...

We simply love it!

* affectionate term given to a grandmother in wolof